Usborne 的繪本應該是大家最常接觸的英文童書版社了,家中幼兒有在共讀英文繪本的入門選擇!
Usborne 一向是品質保證,書本的質感、安全性與繪圖都處理得相當好,而這次選擇的幼兒翻翻書系列主題是小朋友都很愛的Hide & Seek ,就連我們家已經要青春期的女孩還是常常跟朋友玩捉迷藏,更不用說幼兒真的很愛躲躲找找這種遊戲。
除了幼兒難以抵擋的捉迷藏主題外,可愛的小動物當主角,鮮豔的色彩搭配翻翻機關,絕對是非常吸睛!而共讀者也很容易拿這系列的書跟孩子互動,簡單的英文字句,再請孩子動手翻開摺頁,就連比較坐不住的幼兒都應該能一次讀完一本喔!
雖然這系列主題都是捉迷藏,對話也相當簡單,但不同的動物主角故事情節還是不太一樣,設計的淺顯易懂但不失趣味。
Let’s play hide and seek!
Hedgehog, where are you?
青蛙說我們一起來玩捉迷藏吧!
刺蝟你在哪?
Where could Hedgehog be?
蜻蜓說刺蝟躲在哪呢?
(翻開摺頁)
Oh, you found me!
And me!
喔~你找到我了!
(接下來換刺蝟來找下一個動物)
白鵝你在哪裡?
我們要來找你囉…….
(換蜜蜂經過幫忙找)
(上面有露出一個黃黃的眼睛,猜猜是誰?)
一翻開白鵝馬上出現啦~(感覺不是很會躲😆)
接下來就是一個接著一個動物們找出隱藏的動物。
(仔細看有挖小洞洞看到後面的動物)
(這個蜘蛛似乎在幫老鼠把風?)
最後要找出主角小青蛙~
翻開一個摺頁沒找到,小青蛙你躲在哪兒?
找到小青蛙了!
故事情節很簡單,對白也是差不多的句子反覆出現,非常適合幼兒學語時期的共讀,太複雜的內容反而容易失去耐心。
而且每一頁的折頁其實設計的不太一樣,有的是上翻有的是下翻,可以增加邊讀邊玩的樂趣~
小鳥問兔子你在做什麼?
子說我在和小雞玩捉迷藏…….
找到小雞了!
小雞說我們來玩捉迷藏躲在其他地方吧!
接下來換老鼠來找找兔子和小雞
(仔細看旁邊路過的動物回答都不太一樣耶!紅小鳥就很想講….)
找到兔子和小雞了!
接下來換青蛙找前面三個動物~
英文繪本很常用這種堆疊的方式連貫劇情,
讓我想到The Old Lady that Swallowed the Fly.
最後要找出前面出現的所有動物。
這邊有二層摺頁,翻開第一層找到了一些動物~
第二層~BOO!
兔子主角也被找到了~~
上面的介紹提供給家中有嬰幼兒且要開始英文共讀起步的家長參考,除了內容設計易讀,書本整體的材質也蠻耐用,可以放心給孩子體驗自己翻讀書喔!
書籍資訊
Hide and Seek
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:康小酸辣專區