I never told you.
對於自己所愛的人你都可以很坦白嗎?在這裡我不是要討論誠實與否的問題,而是覺得有些話選擇不說,只是想保有年輕時的一些荒唐記憶,以及擁有自己隱私的主導權。隨著時間的流逝,生活趨於淡定,這些記憶則成為我的秘密花園,更是暫時抽離現狀的樂園。當然,若有些話是想說卻難以啟齒的話,情況就另當別論了,它可沒有上述的浪漫情節可言,有的就只有焦躁不安的感覺,我不太喜歡猶豫不決的自己,通常還是會硬著頭皮說出囗,有時對方失望的表情真的很難承受,但至少不會讓自己有太多的遺憾。
Unsaid (那些沒説的話)的女主角Helena 的故事,正好可以代表一些帶著遺憾而無法move on 的人們,而Helena 最大的缺憾是她已永遠無法開口,對於她深愛的丈夫David,她有太多的話來不及說,以及太多的牽掛放不下,這些都羈絆著Helena 的靈魂,迫使她在死後仍然環繞在他的身邊,感受著他的悲慟及生活上的失序。死亡,可以拆散了人們同樣也湊合了一些人、事、物,Helena 的死亡,除了帶給David無盡的思念及巨大的悲痛之外,還留下一群她生前所飼養的動物(Helena 生前是獸醫),也因為有這些動物們的陪伴,漸漸地軟化了David 封閉的世界,更療癒了他受傷的心靈,幫助他走出了生命的幽谷。
故事的另一主軸,則是拯救黑猩猩Cindy。身為律師的 David ,被Helena 的好友潔西所託,為Cindy 免於被動物實驗而辯護,於是陷入了一場動物生存權的爭戰之中。並在無意間從潔西的囗中得知妻子未能說出的秘密,Helena 因此才得知David 對自己的愛到底有多深,在救援Cindy 的過程中David 也找到了屬於自己的救贖,並成為Helena 贖罪的的關鍵人物。
藉著Helena 的視角,我們得以看到人與動物之間相處的情感。這些動物們雖然無法言語,並不代表牠們沒有思考能力,對於人類牠們有著最純粹的信任感,在人們悲傷的時候,牠們總選擇靜靜地陪在我們身邊,然而對於人類最好的朋友,我們並沒有付出相等的對待,總是狂妄且自大地操縱牠們的生殺大權,我們何時才能學會對生命價值的虔敬呢?而唯有懂得尊重生命,人類的心靈才有真正釋放的一天。
Unsaid 是一本療癒指數很高的小說,藉由可言語但說不出口的女主角以及不會說話的動物們,完整了Unsaid 這個主題,不管是不知如何表達的歉意,或是只用眼神傳達的訊息,只要是真摯的情感,都能豐富生命。當然,前提是對方必須感受到了,若彼此心意無法相通時,說出來可能還是最好的溝通方式,至少我是這麼認為,對於家人、愛人、朋友你有說不出口的話嗎?看完此書也許你會因此多了一些勇氣。
As a veterinarian, Helena had mercifully escorted thousands of animals to the other side. Now, having died herself, she finds that it is not so easy to move on. She is terrified that her 37 years of life were meaningless, error-ridden, and forgettable. So Helena haunts-and is haunted by-the life she left behind. Meanwhile, David, her shattered attorney husband, struggles with grief and the demands of caring for her houseful of damaged and beloved animals. But it is her absence from her last project, Cindy-a chimpanzee who may unlock the mystery of communication and consciousness-that will have greatest impact on all of them.
When Cindy is scheduled for a research experiment that will undoubtedly take her life, David must call upon everything he has learned from Helena to save her. In the explosive courtroom drama that follows, all the threads of Helena’s life entwine and tear as Helena and David confront their mistakes, grief, and loss and discover the only way to save Cindy is to understand what it really means to be human.
書籍資訊
Unsaid 那些沒說的話 ISBN:9781599954097
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:Vicky