2023 年的第二波「敦煌書店世界繪本節」書單登場!第一波跟媽咪分享 #情緒書單,收到大家反饋,希望還有更多情緒英文書單的分享,於是第二波書單分享中,挑選情緒與經典繪本。我介紹的繪本都能在敦煌書店世界繪本節入手喔!看過我的介紹後,妳一定每一本都想要跟寶貝一起讀(笑)。
Richard Scarry’s Naughty Bunny (適合0~3歲共讀)
#經典硬頁書繪本
最受歡迎的童書暢銷作家理察.斯凱瑞(Richard Scarry )作品,他擅長可愛動物擬人化當作主角,創造出幽默又有趣的故事,繪畫風格以專注於細節與繽紛的用色,出版超過150本童書,被翻譯成二十多種語言,全世界銷售量一億冊以上
《Naughty Bunny》出版於1959年,當時就有無數的孩子與父母被這淘氣的小兔子迷倒,終於在2022年再版,而且是使用 #硬頁書 的設計,更適合0~3歲的孩子。
故事裡的小兔子活潑可愛,總是調皮搗蛋。他打擾爸爸吃早餐,還把碗裡的穀片灑了一地;他把電視節目音量突然轉大聲,嚇了媽媽一大跳;用蠟筆在牆壁上塗鴉,還把房間弄得亂棄八糟。
難道令人頭痛的淘氣的小兔子真的沒辦法變得乖巧嗎?一直要把故事看完才知道最後結果喔!故事裡的小兔子完全就是幼兒的翻版,告訴我們最頑皮的孩子也會是最可愛的孩子。 書籍連結
⭐️ Find Out About: Worries (適合1~3歲共讀)
必入手推薦
在幼兒的情緒光譜中,「焦慮」是最容易被成人忽略,但是卻也是孩子最常感受到的情緒之一。
談論焦慮的繪本並不多,翻翻書更是少見。由英國出版社Pat-a-Cake在2022年出版的《Worries》,是專門為了學齡前兒童設計的情緒繪本。
我最喜歡一開始的描述「Everybody worries, even grown ups!」,溫柔地告訴孩子即使長大後還是會有焦慮的情緒,在進一步讓孩子了解焦慮的形成以及什麼是焦慮的感覺。
書中描述了七種孩子會感到焦慮的場景,而且用七個孩子的第一視角呈現感受、反應,以及孩子可以如何面對與解決,是一本非常值得入手跟孩子共讀的情緒繪本。
同系列的 還有《Feelings》和《Kindness》喔! 書籍連結
⭐️Hello : One magic word connects us all (適合3~5歲共讀)
碧安朵的私貨最愛
這是插畫家 Viola Wang 的第二本繪本,我看到封面的第一眼就被吸引住,搶眼又當代的螢光色系,用色十分不俗。
出生中國,畢業於清華大學油畫組,爾後在英國劍橋藝術學院完成碩士並獲得學院中頒發給傑出新插畫人才的 Sebastian Walker Award。
《Hello》的故事靈感來自於「女媧」的傳說,在中國古代的傳說故事中,女媧因為感到有些孤單,而用有仙力的黏土捏塑出人們。而《Hello》中的小女媧也是因為相同的原因,但是故事卻是以世界一家,和平共生做為故事結局。
繪本重新詮釋了女媧的傳說,從寂寞孤單到豐沛美好的情感,「Hello」只是一個簡單的文字,卻是一個具有串聯魔法的字。
生動活潑的動物形象貫穿繪本,從陸地到海洋、從地球到宇宙,閱讀的過程中,會被自然而然的帶領著穿梭時空。而且全書的繪畫細節非常多,孩子一定會目不轉睛的被吸引。 書籍連結
⭐️A Spark in the Dark (適合4~8歲共讀)
關於心理健康與憂鬱的繪本
繪本也有療癒人心的力量,第一次翻閱《A Spark in the Dark 》,我就被它溫暖而平靜的文字吸引。
「The spark will show you the way back.」無論你感受到生氣、悲傷、害怕,或是迷失在黑暗中,總有一束光會帶你回家。
這世界有光明,也有黑暗,儘管有時黑暗可能會包圍你,但是即使在深沉、黑暗的時刻,只要你願意去尋,總能找到一絲光亮。繪本傳遞一個哲學思維:「當你需要亮光,才能在黑暗中找到出路的時,你需要黑暗才能看到光。」
「Event in the dark dark dark, light can bloom.」即使在好深好深的黑暗中,光也會綻放,書中如是說。
作者用一隻迷路的小魚,將故事說得隱喻又溫柔,告訴我們深海中的每一抹微光都會引領著小魚回家。 書籍連結
⭐️The Sour Grape (適合4~8歲共讀)
#生氣繪本 #情緒繪本
繼《The Bad Seed》、《The Good Egg》、《The Cool Bean 《The Couch Potato》、《The Smart Cookie》之後,Jory John and Pete Oswald又創作出第六本《The Sour Grape》!
酸葡萄非常喜歡抱怨,他對任何事情都很感到不滿意,不論誰惹他生氣他,他就會一直記得而且要想辦法反擊。
但其實酸葡萄在小時時是個溫和親切的孩子,遇到任何不開心的事情都會說:「沒關係」。直到有一天,發生了一件影響他的大事,他才變成現在這個樣子。
這次的故事依然搞笑又溫馨,點出孩子的出現的情緒問題常常是來自於不知道情緒來源與如何面對,也不知道自己的情緒反應會讓愛自己的人難過。而小酸葡萄在被朋友用同樣方式對待後,發現感覺很不好,於是他開始想著該改變自己。
故事引導孩子去發現,原來抱怨和生氣不會讓自己更開心,必須要找到正確抒發情緒的方法,原諒他人的不經意的過失,才會更開心。 書籍連結
書籍資訊
Richard Scarry’s Naughty Bunny (硬頁書)(ISBN:9780593380659)
Find Out About: Worries (翻翻硬頁書)(ISBN:9781526383327)
Hello : One magic word connects us all(ISBN:9781444948950)
A Spark in the Dark (精裝版)(ISBN:9780063136533)
The Sour Grape (精裝版)(ISBN:9780063045415)
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:Viento。碧安朵’s 博物館