中文翻翻書繪本
Author：Anne Jankéliowitc
Illustrator：Isabelle Simler
中文ISBN13：9786269576005
法文ISBN13：9782732491509
可能我們有在飼養螞蟻也有情感上的催化，但我真的覺得這本書好好看哦！切分成各個層面來做蜂蟻的介紹，內容精彩豐富，知識滿點，我們得分三天才看得完。也許你也從那細緻的如拉絲又彷若帶著螢光的筆觸認出這本書的插畫家：《夢境》和《藍色時間》的伊莎貝拉·西穆勒（Isabelle Simler）。不僅僅是圖畫精美，在構圖方面也與文字搭配得很棒，每一頁都很有看頭。更別提還有超過四十個小翻頁的設計了⋯⋯
螞蟻、蜜蜂、白蟻和部分胡蜂族群都屬於社會性昆蟲，依據牠們的階級制度，各司其職、分工合作。
我們觀察家裡飼養的螞蟻，蟻后確實鮮少走動，自從失去了翅膀後，她的後半生就只剩下繁衍後代。蟻后身邊總有工蟻隨候在旁，看守嬰兒房的工蟻也堅守崗位，不會因為放飯就全數跑出來用餐。在這三張照片可以看到螞蟻成為成蟲以前的不同階段。
男孩看了會很興奮的一篇。除了蛋黃本來就很熟悉的蟻酸攻擊，還介紹到熱帶美洲的行軍蟻治療，以及不惜自爆向敵人噴出有毒物質，玉石俱焚只為保護家園的東南亞白蟻。
螞蟻除了在地底下築巢，也有因為環境差異而發展出各式各樣的巢穴。甚至有為了排水而建造成的蘑菇造型屋頂呢！蟻巢如何提供舒適的居住條件，從一般常見的模式，到世界上特定品種的特殊巢穴，你都能略知一二。
蜜蜂如何做出工整又一致的六角形蜂巢？不同發展階段的蜜蜂是否會住不同等級的房型？人類是十八世紀才開始用樹皮製造紙漿，但蜜蜂在很久以前就會從乾草枯木等材料抽取植物纖維，混和拓葉做成紙漿，用腳塑形乾燥後用作牆壁的材料。對於排除雨後的積水、調節太高的室溫，以及驅趕敵人等都有牠們的一套做法。
不管蜜蜂或螞蟻，都展現出團隊合作的精神，不為私利。工蜂的壽命短暫，但一生有著被定義好的角色與工作。3日齡內的工蜂負責清潔，4–5日齡的工蜂擔任保母，6-12日齡的工蜂開始能分泌有高度營養的蜂王漿，12日齡後開始能產蠟，就轉職為建築蜂築巢。一直到18日齡後才離巢偵查採蜜或擔任守衛工作。將死的蜜蜂和螞蟻都會有所自覺，飛出朝外或盡量遠離家園，避免為族群帶來負擔。
書裡囊括的知識真的超出我的預期，在閱讀這本書以前我不知道有切葉蟻，倒是有很多切葉蜂會來光顧我的玫瑰園。切葉蟻將葉塊頂在頭上的模樣很是可愛。
切葉蟻會將葉子嚼碎後混和泥土，用來養蘑菇，並以蘑菇的菌絲為食。牠們發展農業的歷史比人類早了五千萬年之久呢！
農業之外，甚至也有畜牧業。螞蟻很喜歡蚜蟲吸取植物汁液後排出的蜜露，牠們會用觸角拍拍蚜蟲的屁股，讓牠們分泌蜜露，就好像人類擠奶的行為一樣。
由於有大量的小翻頁，蛋黃還搶先我一步要我翻書時要留心。這一頁演示螞蟻「分食」的葉片小翻頁真的很容易折到（結果是被我折到了），雖然已經有摺痕，但我還是用紙膠帶做了一個小卡榫這樣比較安心。
螞蟻分食秀。左邊的螞蟻腹部飽滿且半透明，是因為胃囊裝滿了食物。他正在分食給堅守育嬰房的同伴。
書介裡能分享的真的只是一小部分而已，除了蜂蟻令人驚奇的科普知識外，甚至也有跟語言、習俗、建築啟發、科技應用等不同領域相關的介紹。自從飼養螞蟻之後，我本來的排斥已經轉為欽佩，加上這本書的補足，深感這世界還有很多事情值得挖掘。人類太渺小了，即使是在這些小動物面前。
書籍資訊
潛入迷你王國：小巧蜂蟻，驚奇無比（大開本精美生態繪本翻翻書）（ISBN：9786269576005）
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者：Noel Lu