看到Diary,大概就可以猜想又是一部以日記體為主的讀物了。但實際讀了之後,才發現這是很不像日記的日記,哈~~
第一是因為插畫實在太多了,也沒有一般日記體會習慣畫線或填上日期的書寫方式,讓人覺得很新奇🤩。
再來就是──這是一部由喵喵🐱的視角寫出來的日記!!
這隻貓咪就是Rumblewick,被他的小魔女主人Haggy Aggy暱稱為RM的Familier (有血有淚有思想的魔女跟班)。
每次看到小魔女和喵喵的題材,都會直覺想到魔女宅急便的琪琪和吉吉這對組合。其實從RB日記裡面,也可以看出他們之間的情感糾葛(任性不受控的魔女和一個只能順從和勉強配合的小跟班)。
但這些從RB角度寫出來的內容真的滿爆笑😂的~~
他的主人是個很不情願當魔女的魔女,所以魔女該做的事,她都不做。整天不務正業,上街血拚,以及到處尋找人類世界當中有趣的事情來模仿。
可想而知,對於一個身處魔法世界的動物跟班而言,這是個多麼不同的挑戰。如果可以轉職,我想RB應該早就去尋找其他像樣的主人了吧!哈哈!
可是,也多虧HA這種不按牌理出牌的魔女,才能讓RB體驗到很多不曾經歷的事情啊~~像是學芭蕾舞、當女天團上台表演、到別人家過夜等等,這可不是每隻貓都可以經歷的呢!(雖然RB並沒有很想就是了,噗~)
這種故事真的很好吸引孩子的眼球👀,連我都看得津津有味,小女孩應該很愛才對~只是吼,這種英文出版社的讀本,在一些用詞上還是會讓我有轉不過彎的地方,可能是我離英文閱讀越來越遠的緣故(誠實告知,哈!),但也確實會成為閱讀的小小挑戰💪。
稍微來介紹一下幾本有趣的RB日記內容吧!全系列有八本,故事都是互相獨立的,所以孩子們可以依照標題來選擇他們有興趣讀的,但一口氣讀完八本可能更過癮喔!呵呵~
My Unwilling Witch Goes to Ballet School
這本關於HA上芭蕾舞的日記確實好笑~
HA是個不喜歡乖乖跟著學咒語或煮魔法湯的小魔女,她很愛逛街買東西。不過她和許多一般的女孩一樣,是個甚麼都想買,甚麼都要帶回家的人。當然是得靠著RB在旁不斷提點小心爆卡,她才會稍稍收斂。
有一天,當RB又得把買東西買到失心瘋的HA拉回家的時候,HA竟然看到有店裡陳設著好多漂亮的舞衣和舞鞋。哇🤩!她感到非常驚為天人!迫不急待進去店裡研究起這些可愛的玩意兒。
她跟店員問了好多的訊息,得知了要像天鵝湖那般才是正統優雅的芭蕾舞,因此她立馬決定要好好學習芭蕾。她把不必要的東西都拿去退錢,抱了舞衣舞鞋和天鵝湖影片回家。一遍又一遍,她不厭其煩地看著天鵝湖,也強迫RB不能打盹兒,非要一起看不可(真心同情RB)。而且還自己去跟芭蕾學校毛遂自薦,最後終於可以到學校去上課了!究竟小魔女跳起芭蕾舞的模樣是如何呢?((呵呵~~
My Unwilling Witch Starts a Girl Band
小魔女HA最近又閒得發慌嗎?這次竟然是要找RB一起出去度假!舉著所有魔女和跟班都該給自己放大假的旗幟,HA決定拎著RB出去度假玩樂。結果從講完到出發還過了好幾天,只因為不知道要帶哪些衣服出門~~哈哈~
跟人類女孩的煩惱還真是一模一樣。🤣🤣🤣
後來,HA在飯店門口發現了一張公告在甄選女子樂團,激起了她莫大的好奇心。她帶著RB前去指定的會場後,看到了許多女子樂團的表演,讓她驚艷不已,又讓她再度下了決心!就像RB說的,當HA下定決心的時候,就是真的下決心了~(雖然她的決心從來不是用在對的地方。)
樂團需要兩人以上,RB認為HA只要找不到伴就會放棄了,沒想到她竟然決定要找RB和青蛙一起組團!!!
這下子可嚇死RB了😨😨😨~~
他在喵咪學校裡可從來沒學過如何唱歌表演呢...
這下子該怎麼辦才好呀?!...
My Unwilling Witch Sleeps Over
小魔女HA和RB被留宿在魔女的阿姨Pondernot的家中,HA雖然百般不情願,但還是迫於無奈,只能乖乖在這泥沼地區過夜一晚。
HA的心情大受影響,也沒辦法好好睡覺,整個頭就像被烏雲壟罩,黑到都快讓她看不見前方了~隔天HA逃也似的帶著RB坐上掃帚,只為了早一秒鐘離開這個她不喜歡的地方。(只有這時候願意乖乖騎掃帚,HA通常是比較喜歡開車這工具的~)
幸好,離開了之後,烏雲也一掃而空,HA又恢復了好心情!途中他們降落在一處不知名的建築物屋頂,HA從窗戶看到了屋子裡有女孩又是前翻,又是後翻,又來個跳躍,她又下定決心了!!
這次,她也要當個體操選手🤸♀!
她換上了體操服,準備了許多(爆笑的)體操動作咒語,她這次來真的嗎?
後來,她在體操館裡結識了另外兩個朋友──Zinnia和Tulip。她們還約她下課後去Shake Shop碰面,結果HA根本就不知道原來shake是種飲料,差點鬧出笑話來。就在她責備RB都不跟她說清楚的時候,Zin過來邀請HA去她家過夜玩耍。
RB才剛結束一場可怕的過夜惡夢,他非常不想要HA又要拎著他出門過夜,結果~事與願違,HA還是下定決心要去朋友家過夜。可憐的RB根本無法改變HA做的每個決定,他只能服從和跟隨,我們也只能祈禱他們這次會有一個有趣的過夜經驗了~
RB’s Dairy這系列的圖文都很誇張,所以看起來很輕鬆有趣。每本書後面也會有不同的小遊戲或是由出版社的小跟班訪問RB感想的小篇章。
內容都是環繞著故事本身,和RB自己和HA相處的種種想法,這種設計對孩子在閱讀完故事之後,也算是一種另類的視角安排。
魔女的題材永遠都是寫不完的,何況這套書是在2007-2008年間就完成了,至今仍受許多孩子們喜愛,表示好的作品不會有代購產生的。家有喜愛魔女的孩子歡迎去找來閱讀喔!
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:MON MON媽的四人世界