一轉眼,又是媽祖生、與珊瑚集體產卵的時候了。(每年媽祖生日前後,就是台灣珊瑚產卵的高峰期。)前兩週我們在澎湖,第一次看見水面被染成整片粉紅,遠看還以為是漏油污染,仔細一看才發現竟然遇到難得的珊瑚產卵!
二月時在日本最大的書店-大阪的淳久堂裡,看到繪本畫家Jason Chin的幾本作品,簡直驚為天人!完整的故事線、豐富的想像力,畫面裡藏了許多關於生物與科學的小知識,加上純熟的構圖安排和水彩功力,果然今年以《Grand Canyon(大峽谷)》拿下凱迪克銀牌獎,台灣還沒代理出版實在太可惜了。
女孩從圖書館書架上抽出一本《珊瑚礁》繪本,旁邊的書桌滲出大片水漬,書桌和地板長出了軸孔珊瑚、大海扇和石珊瑚。下一頁,海浪從圖書館的大面落地窗把女孩和海龜、章魚們一起沖進海底世界。
女孩帶著書一邊辨認海葵、張嘴準備咬下珊瑚的鸚哥魚,跟著鯊群一起游泳,遠處有露出森森利齒的裸胸鯙,運用保護色聰明躲藏的章魚,還有長相奇妙的走路魚(躄魚,frogfish)。
女孩興致盎然的看著魚醫生(霓虹刺鰭魚)幫大石斑清潔口腔;雄偉的鯨鯊底下有眾多小魚悠游,以及色彩斑斕的蝶魚等等。走出圖書館,臺階上還有一叢滴著水的腦紋珊瑚呢。
「本書告訴你所有你想得到、以及應該了解關於這片廣大、美妙、迷人的珊瑚礁世界,與以此為家的生物們。完美之作!」-Elizabeth Bird on SLJ’s A Fuse #8 Production
「色彩繽紛與別出心裁的珊瑚礁介紹」-BCCB
繪本畫家Jason Chin生長在美術家庭,媽媽是中學美術老師、爸爸曾在羅德島設計學院修習,他們家不管到哪裡都一定會有素描本和鉛筆,在鼓勵畫畫的環境下長大。Jason Chin的《Redwoods(紅木)》、《Coral Reefs(珊瑚礁)》和《Gravity(地心引力)》,開頭和結尾都帶著一絲魔幻的味道。主角在搭地鐵的路中、或是在圖書館裡,不經意的翻開一本書;然後,很像電影野蠻遊戲的場景,四周的環境一點一滴改變。主角就莫名的走進高聳入林的紅木森林裡(《紅木》)、或被海浪沖進海底城市(《珊瑚礁》),或是拋出外太空(《地心引力》),踏上未知的旅程。
《地心引力》和《加拉帕哥斯島的故事》都獲美國葛萊芬獎(Gryphon Award)的榮耀。(註:Gryphon就是哈利波特裡的鷹首獅身神獸,這個獎由伊利諾大學的童書中心贊助,每年選出為了幼稚園到小學四年級兒童讀者所創作、文學或非文學的英文作品)而《大峽谷》則拿到繪本界的大獎 — — 凱迪克獎。雖然目前還沒有中譯本,不過若您居住在台北市,市圖都有收藏以上作品,可以用跨館借閱的方式來欣賞喔。
書籍資訊
Coral Reefs: A Journey Through an Aquatic World Full of Wonder(ISBN:9781250079480)
更多Jason Chin作品
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:顏寧