Time is a Flower
英文繪本
Author:Julie Morstad
孩子對時間度量的方式還不能完全掌握,如何將無形的時間向他們做有形的闡述?取材自然、觀察生活,以孩子的角度、維度來具現化「時間」,這本書做了很優美的引導。每個畫面有各自的節奏,蛋黃也受到插圖與文字感染,放慢了閱讀的速度。於是每一頁都能慢慢咀嚼、討論,再思考。在認識定義時間的刻度、數字或單位之前,帶著孩子感受時間的存在,想像時間的型態,體會到宇宙萬物的奧妙,更能珍惜擁有的每一秒。在我們相倚共讀的空間裡,光陰穿梭其間,從來不怕我們察覺。
光是封面蛋黃就欣賞很久,還跟我分享很多想法:畫面裡是男孩或女孩呢?他的動作是從左邊還是右邊開始呢?書名的字體也好有時間(流動)的感覺哦!
時間,是時鐘的滴答聲,是日曆上的數字與文字,但除此之外還代表什麼?
時間是被包裹在黑暗中的種子,是等待歷經吐芽、抽高,再綻放的花。
鮮明而喧囂的花瓣招蜂引蝶,直到它們垂萎、凋零。
在一片接一片,或同時的飄落中,時間在演示它的步調。
時間是一張不易察覺的網,被優雅的蜘蛛緩慢而纖細地織成。
特殊的立體印刷吸引蛋黃伸手撫觸,他的手指沿著蛛絲模擬成形的順序,提問揭露了他的思考:蜘蛛織這樣一張網要多久?
時間是一顆鵝卵石,曾經屬於山的一部分。
時間是一隻蝴蝶,由曾經的毛毛蟲蛻變。
時間是晚霞,在轉瞬沉落不見。
時間是日光,會改變事物的身影與形狀。
時間是那麼客觀,不為任何人奔馳或駐留;
卻又那麼主觀,流速完全由心境取決。
有時一溜煙,有時漫長難耐。
時間是一顆擺動的乳牙,藕斷絲連。
蛋黃還沒有換牙,所以我拿了毛孩的乳牙給他看。當我還懷抱著嬰兒時期的他,遙想還要好久才能帶他去更多地方。那就像昨天的事一樣,眼前的他卻已經快從幼兒園畢業了,好難想像,但已經不用想像。很快我就能開始收集他的乳牙。
時間是一條線?還是一個圓?
光思考時間是什麼的時候,不知怎地,就有泉湧的浪漫氛圍。
書籍資訊
系列:Time is a Flower (精裝版)(ISBN:9780735267541)
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:Noel Lu