「騎在獨角獸上的感覺應該很刺激吧？！」
這是我看到封面的第一個想法。
獨角獸這個題材在小女孩的世界裡總是非常誘人的，
像是之前曾介紹過的Melowy系列，
也是一群美麗的獨角獸相遇而擦出火花的故事，
只是，大部分的獨角獸故事都比較「夢幻」和「遙不可及」，
因為獨角獸本來就不存在於這個世界上，被編織出來的總是最美。
可是，這次獨到的獨角獸故事卻有種「落入凡間」的親切感。
Phoebe是個和你我家裡年紀相仿的九歲小女孩，
她沒有特別的地方，和其他的孩子一樣，
每天得去上學，做錯事會被罵，同學之間會吵架，喜歡新奇的事物等等。
但是，這天她來到了一個池塘，又在無聊之際玩起丟石子的遊戲，
沒想到石頭卻敲中了一隻「獨角獸」。
沒錯！你沒看錯，是一隻獨角獸。
Phoebe也是不敢置信怎麼會有一隻不應該出現在人類世界的獨角獸出現了，
再三確認之後，她的的確確遇上了一隻獨角獸。
抱著歉意跟獨角獸交談後，才發現原來Phoebe成了她的恩客？
這隻獨角獸的名字是Marigold，
她每次看到自己的倒影時都會被「吸引」住而動彈不得，
總是得靠別人來解開她的束縛。
這次多虧Phoebe的小石頭引起漣漪，也解開了她的窘境。
為此，Marigold願意達成Phoebe一個心願，
孰不知小孩子的心機也是很重的，
她的心願就是會有源源不絕的心願。
想當然耳，這當然是不可能的啦！
再來許一個會有源源不絕的金錢願望！
哈哈，想當然耳這也是不可能的！！
Marigold這種高貴而又未經險惡的動物，
提議Phoebe許個世界和平之類的願望，
但這對一個四年級的小學生來說，
實在是不可能會許這樣崇高偉大的願望呀！
Marigold退而求其次，她只要求Phoebe的願望可以貼近現實一點。
於是，Phoebe許了一個希望Marigold當她最好的朋友的願望。
這個願望…看似很貼近現實，但其實好像也不是那麼容易。
Phoebe的想法就是個平凡小學生的想法，
她想要引人注意，她想要成為最酷的那個人。
所以，當她提出兩個「人」要當好朋友時，
她其實是想要帶著Marigold去炫耀，
想要她的同學們都因此而覺得她很厲害，很與眾不同。
結果，就在Phoebe計畫介紹Marigold給大家認識的時候，
Marigold卻因為看到水漥裡面的倒影而又被困住了，
錯失了這個機會讓Phoebe好生氣，覺得Marigold讓她好丟臉，
而Marigold卻覺得真正的好朋友不該是這樣的，
是要真心相對，而不是只是成為一種道具的存在。
後來的Phoebe和Marigold也在日漸相處後，
漸漸了解對方的思想和個性，自己也都有了一些改變。
獨角獸向來是有非常強大優越性的動物，
他們也覺得自己的物種比平凡人類優秀，
而Phoebe代表的人類就是一種生活在複雜群體裏的物種，
必須要面對很多的人際關係，想法就是單純而實際。
所以在他們兩個對話當中，
時常出現一種超現實與現實之間的極端爭辯，
也因此產生一些有趣的對話。
Phoebe and Her Unicorn是一套章節故事橋梁書，
漫畫式的呈現讓文字能夠更具體表現，
藉由天真的孩子視角和一個不存在的夢幻生物之間產生的火花，
也讓孩子們能從故事中學習到友誼滋生的過程是需要相互理解、協助與關懷，
以及孩子們在現實世界中得不到的慰藉，似乎也在閱讀過程中獲得滿足。
獨角獸的設計，對孩子來說永遠都有夢幻的魔力，
這次的Marigold更是以一種「好朋友」的角色出現在故事中，
別說Phoebe因此顯出與眾不同的特色，
藉由Marigold拓展了交友圈，贏得了注目，
想必也讓在閱讀此書的孩子們都好羨慕Phoebe有一個獨角獸好友可以陪她玩樂、冒險和對話。
內容簡單而輕鬆詼諧，字數不多，
讓要跨入章節故事的孩子們壓力減輕很多，
與自己生活息息相關的學校家庭話題是很低的閱讀門檻。
想「吸引」孩子們貼近更多的英文讀物嗎？
Marigold也是很好的推薦喔！
書籍資訊
系列：Phoebe and Her Unicorn
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者：MON MON媽的四人世界