Scholastic出版社(中文有時譯為學樂)
經手的兒童出版品多不勝數,
隨便檢閱一下家裡有的英文童書,
都有可能看到紅底白字的Scholastic Logo。
旗下品牌有推出專為6~12歲孩子設計的橋梁書-Branches系列(大樹系列)
只要是在右上角看到這個圖案標誌,都是Branches系列書
這些書的設計就跟台灣銜接繪本與兒童文字小說一樣,也是橋梁書性質,
為美國適齡慢慢脫離繪本、開始獨立閱讀的孩子所設計,
採用好翻閱、圖多字少的排版設計,
加上用字遣詞盡量挑選常用字及重複出現的單字,
讓小朋友增加獨立閱讀的信心。
隨著獨立閱讀年齡層越來越下降,
Branches系列又推出了年齡層更低的Acorn系列(橡果系列)
這系列程度更簡單,
就更適合台灣初步認讀英文的孩子了。
鴨捲目前差不多就在橡果的程度,
所以我手邊購買了很多這個系列,
也常常推薦給身邊同齡孩子的家長。
Haggis and Tank Unleashed是Branches系列書,
人來瘋狗狗-Tank 與個性沈穩的狗狗Haggis的想像冒險故事。
(其實這對組合有點像海綿寶寶跟章魚哥….)
全系列目前共有三集,
兩隻狗Haggis 跟 Tank 為了打發無聊的時間,
用廢棄物打造飛機、帆船等工具,
然後想像自己出門大冒險
(通常是Haggis被Tank拉著走)
第一集他們乘著帆船在大海中航行,
第二集到叢林中探險,
第三集開著飛機到古堡探險。
全彩的漫畫編排,
但字數算起來還是不少,
如果是Acorn系列都差不多可以獨立閱讀的小朋友,
就可以考慮轉換到Branches系列囉。
不管是Branches系列或 Acorn系列的書籍,
我看過的大部分內容品質都很好,
但英文用字程度還是有難易度差距,
Haggis and Tank算Branches系列當中比較簡單的
也會有字數更多接近簡單小說的書籍,
建議購買前還是先看過內頁,
比較可以選到適合小朋友程度的書。
書籍資訊
系列:Haggis and Tank Unleashed
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:鴨捲媽的育兒生活