自從三采的科學漫畫之後,我家從中文科學小實驗開始,
漸漸到以主題方式結合英文及科學的自學方式,
我不斷地在找尋適合的科學英文課外讀物,
除了想要培養小孩對於科學名詞的敏感度外,
也要時時充實我自己的科學及英文能力~~
當小孩還是中低年級時,
三采科學漫畫書總是排名圖書館的前幾名,
每本都是被翻到爛~預約都要一等再等~
於是我為了讓哥哥保持閱讀的節奏,
所以也就自己買了好幾本的科學漫畫,
但是~~ 我發現,當小孩的年紀越大,知識需求越大的時候,
這套的中文漫畫,有點不敷需求,
就我的角度而言。。。有點太過搞笑,
而且重點科學觀念常常是另外一的說明篇幅再介紹,
你知道的~~當在漫畫中插入一段滿滿文字檔時…小朋友就是會跳過!!!
而就小孩的需求而言~~
當年紀愈大,漫畫中的橋段好像有點顯得太過單調,所以漸漸的就不太愛翻了~
不過我覺得這樣的科學漫畫有階段性的任務-提起小孩的興趣,
如果你跟我一樣發現這樣的現象,也願意雙語方式學習的話,
不妨試試這套英文版的科學漫畫!
身為理科系出身的媽媽,但卻幾乎快忘光,
透過這樣的閱讀,除了複習之外,
也把以前不太清楚的觀念想過一遍,
之後在與小孩進行科學英文的主題中也能在觀念上更清晰一些!
家中有高年級甚至是國高中生的家長,可以依照主題買來試試看!
來看看我拿來試水溫的這幾本 (結果這溫度立馬燒到我自己!!很想整套收集!)
第一本是 Volcanoes
故事設定在被冰凍的地球,
僅存的人類在廢棄的城市中尋找可燃燒發熱好賴以為生的物質,
在搜尋的過程中,找到廢棄的圖書館
主角Aurora找到一本介紹有關火山的書
在尋找發熱源的同時,一步步的介紹火山的形成,
從地殼、地慢
板塊種類、
岩漿在熱度及壓力的變動下如何改變型態,
火山的類型、岩漿種類,如何影響爆發的型態,
但反過來,在懼怕火山的同時,也提到火山活動對於地球生態的重要性!
到最後終於找到火山的遺跡,為冰凍的地球找到一線生機,
雖然說是漫畫,該提的知識也沒少~
而且整個一連串的故事連結讓我對於火山有更具體、系統性的了解!!
相當佩服~
第二本是火箭
近幾年的火箭發展越來越厲害,
前幾天亞馬遜創辦人貝佐斯的藍色起源開啟了私人企業上太空的第一步!
台灣甚至設立了國家太空中心~~
太空探索的熱度在美俄太空競爭後又再度熱了起來,
但我們對於太空的了解到底有多少?
過去覺得太空離我們太遙遠,
會不會有一天太空旅行就像我們出國一樣方便呢?
這本漫畫,從最基礎的牛頓三大運動定理開始,
初期的火箭設計,
有中國的火藥,
西方的因舞台設計出的特效,
甚至也提到初期設計的火藥到發展成火箭的關鍵問題。
到二次世界大戰設計武器的德國科學家Dr. Dornberger,
最後被挖角到美國設計火箭,
到火箭燃料研究的Mary Sherman Morgan
甚至是翻拍成影片"關鍵少數"的科學家Katherine Johnson
到最近期的火星任務都有提到,
以一連串的動物主角串場,將整個太空發展的原理、過去及展望一併提到,
而且也用一些簡單的說明方法幫讀者理解!
但我對其中一段印象深刻是對於科學家影像甚鉅的是寫科幻文學的作家們,
像是Herbert George Wells
維基百科:著作如「時間旅行」、「外星人入侵」、
「反烏托邦」等都是20世紀科幻小說中的主流話題
還有Jules Gabriel Verne被譽為「科幻小說之父」
當初這些提出劃時代的科學發明就是從科幻小說受到啟發!
所以就像編者所說的~
即是你只是喜歡寫作,也可以成為太空發展的重要一員呢!!
既然看完了火箭的這一本,
緊接著就會想了解被我們送上火星的機器人~
而這本,
從古早的希臘的Automaton,
到17世紀日本的機關人偶,
鉅細靡遺的從創意的培養,
生活的應用及啟發,
可能的爭議,
像是機器人可以取代人類嗎?
機器人會發動攻擊毀滅世界嗎?
到未來的發展,
讓你徹頭徹尾的了解Robot,
生動的圖片,配合上說明的文字,
讓你不覺得像是在看教科書,
也不會太簡單,在小小的一本漫畫中收穫滿滿!!
我選的這3本,我認為對於小學生來說有相當的難度,
但如果英文能力可以到達800L以上的國高中生,真的會收穫滿滿的呢!!
光這3本書,裡面就出現好多我不曾想過或不知道的細節!
真的說收穫滿滿一點也不誇張啊!
這裡買歐:
Volcanoes
Rockets
Robot and Drones
書籍資訊
系列:Science Comics系列
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:鈞&妞 生活點滴