英語學習在過了phonics認識階段後,
小朋友對於唸英文這件事,
開始發現只要對著文字讀,幾乎都可以拼讀得出來,
但是拼讀之後,對他們的考驗就是,唸了不一定懂!
所以~常常就卡在,因為不懂,而不主動,等著大人跟著共讀~
於是乎,我用兩種方法來相輔相乘,
第一個方法:硬性規定…(媽媽秉持著No pain, no gain的精神)
每天跟我一起讀2頁(哥哥)或者一本簡單的繪本(妹妹有Highlight其實還算容易)
第二個方法:選擇所愛的主題+平板字典,誘發動力。
大部分的分享,都是走方法二,但有經驗的爸媽一定都知道,這並不容易!!!
尤其當進入小學之後,學業的壓力一旦加入,
英語學習的時間與”溫柔”的媽媽並行實在是非容易之事啊~~
所以,選擇適當的題材及使用平板或電腦的動力驅使之下
(特別是我還蠻限制小孩使用3C的時間)
小孩會比較容易自己主動去找探索書本裡文字的意思。
附註:哥哥因為看得懂中文,
所以使用手機裡的任一種英漢字典APP比較沒問題,
妹妹因為只會看注音,目前我讓她使用的是google翻譯,
因為按了喇叭後,中英文都會發音。
這次的3本Penguin Young Reader,
就像很多分級閱讀的讀本一樣,
依照不同的程度來選擇,
但是,就我的考量….我絕對是主題優先。
原因是…
第一,我家的哥哥絕對不是主動型,
他有空閒不是蹦蹦跳跳就是看漫畫,
所以如果我選擇符合哥哥的程度,
他也不一定主動閱讀,所以就以選擇他願意跟我一起唸的主題進行。
像是Pouch Babies這本(哥哥比較喜歡無尾熊~所以我才選這本)
第二,妹妹對於她喜歡的主題,會想盡辦法一再的去研究,
即便是讀本的程度是中高級,
她也會想盡辦法找人解釋,叫我給她平板查
而這本Cheetah Cubs她就在我還沒跟她共讀前就已經自己翻了很多次
所以,這次我就剛好這3本知識型的讀本,
雖然說是知識,但是以故事呈現的方式,所以讀起來並不會太乏味 ,
就我前面所題,我家目前進行的方式,是苦力+有興趣的主題同時進行 ,
所以,我會跟著他們一起共讀這幾本書 ,
來仔細介紹一下跟妹妹一起讀的Cheetah Cubs。
最近,她真的是超愛Cheetah,
逢人都說她最愛的動物是Cheetah!
(還跟我說她要跟聖誕老公公許願一隻長的跟真的獵豹一樣大隻的娃娃放在家~~XD)
所以這本真的是有打中她的心!!
以母獵豹帶著5隻小獵豹在大草原眺望遠方開場
以色鉛筆的筆觸畫得栩栩如生
可以發現小獵豹和成年獵豹長的不太一樣
在脖子到背上有長的比較長的毛,這個毛的名稱叫做mantle
(中文都是鬃毛,但和獅子的mane英文是不一樣的)
而且每一隻獵豹的斑點就像人類的指紋一樣,
不會有兩隻獵豹擁有同樣的斑點 ,
事實上,獵豹全身上下除了黑色斑點外,
其他部位的毛摸起來可是一點都不柔軟~~
身上的花紋也不是指為了美觀而已 ,
身上的斑紋是為了偽裝在大草原裡 ,
臉上的條紋則是為了阻擋太陽光呢!!
而且獵豹其實是很溫馴的動物,在古埃及時期甚至把獵豹當作寵物
就是因為這一段,妹妹更加深了以後長大要養獵豹這件事哈哈)
跟獅子不同的是,母獵豹是單獨狩獵的,
(母的還會獨立生活,公的就是一輩子群體人類也是XD)
也是因為與生聚來的速度讓獵豹能夠單打獨鬥
來看看妹妹自己讀的錄影~~
她把這本書翻了又翻~ 每頁都有圖片,而且把獵豹的各種表情表現得淋漓盡致
讀的
她把這本書翻了又翻~
每頁都有圖片,而且把獵豹的各種表情表現得淋漓盡致,
讀的時候,沒有太艱深的句子,又可以接觸到一些新的名詞,
讀完之後,可以對獵豹瞭若指掌~
非常適合,開始想要求取新知而且英文剛起步的一系列讀本,
推薦給大家,尤其是跟我家妞一樣是獵豹迷的讀完就對獵豹瞭若指掌了!
後記:看完後剛好在Neflix兒童頻道上看到”72 cuttes animals”
Pouch Babies 那本裡面很多動物,在這個影集有出現~
不管是唸完讀本在看影集,還是看完影集再回去翻讀本,
他們都對於動物更有興趣了,剛好符合他們最近的夢想工作是獸醫這件事~哈哈
書籍資訊
系列:Penguin Young Readers
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:鈞&妞 生活點滴