初見Explore Our World Series這套教材,對國家地理雜誌的招牌頗為好奇。擅長以攝影鏡頭捕捉世界脈動的國家地理雜誌,這回跨領域出擊,進軍兒童美語市場,以National Geographic Learning之名,和Cengage Learning合作的教材及讀本,到底有何亮點,是筆者最感興趣之處。
首先,兒美教材該有的內涵,它樣樣俱全。
藉由手作美勞、唱歌律動及遊戲等活動,刺激學習語言的興趣。它和一般兒美系列不同之處,在於跨文化及跨學科領域的企圖心,且探索角度及脈絡之深廣,凸顯編輯群之功力。另外一大特點是大量真實圖片的展現。這些源自於國家地理雜誌的攝影照片,精美絕倫,總能吸引讀者之目光。
談到跨文化的層面,故事讀本是最佳例證。
本系列教材共分6級,每一級分別搭配9個故事讀本,內容橫跨中西文化,網羅世界各國的民間故事或傳奇,精采生動,和教材相呼應。例如,教材第6級第7單元主題是巧克力,所以相對應的讀本,取材於美洲阿茲特克文化的巧克力傳奇。
本教材及搭配的讀本,不僅跨文化,同時也是跨領域的學習方式。以學習語言來說,著重聽說讀寫全方位的訓練。以遊戲的趣味性,刺激口說的練習。每課安排2個文法類型並設計練習題。除了基本能力的扎實訓練外,教材最特別處是每單元的課文,最後都能和真實生活連結,培養學童將來成為世界公民的視野。每單元最後一部份是文章的閱讀及口語的討論。之後置入國家地理雜誌的封面故事,作為此單元的總結。此呈現方式,有畫龍點睛之效果,讓教材和真實世界緊密銜接。
教材不離生活的理念,延續於讀本中,並加入科學元素,落實跨領域的學習目標。
例如在巧克力傳奇的讀本中,以最後2頁的篇幅,簡介巧克力的歷史、製作過程、及巧克力豆的分布現狀,接著以此內容為基礎,做單字的練習,最後回歸語言的習得。
從希臘神話Midas國王的金手指,引出黃金用途及沿革。從中國河神傳說,延伸出水資源的循環和雨水的生成原理。本系列所有讀本,示範了文學與科學的美好相遇與共存。在精美圖片的包裝下,蘊含以人為本的終極關懷。教學者可著墨之處甚多,品格、生態、環保等議題信手捻來,適足以培養學童之英語能力及國際觀。
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者:許慧芬老師