當外國人問你How are you?時，你還在回答英文課本上的I’m fine, thank you. And you? 除了這樣的回復用法外，其實還有其他多變的字彙與句子，能讓你與外國人有更多、更深入的交流，說不定還因此打開你的機會之門！
除了使用How are you？問好，你也許也會聽到：
How’s it going?
How’s everything?
How are things?
How have you been?(頃向一段時間沒有見面，詢問對方這陣子過得好不好)
How are you doing?
You all right?
What’s up? (比較不正式)
What’s new? (此問句地回答多半會伴隨small talk)
我們先從比較基礎與簡短的回應開始：How are you?
《表達正面心情☺》
1. Terrific/ Wonderful/ great. 心情很好時，可以誇大一點表示。
2. It couldn’t be better. 比好還要再好，此用法能表達你超級無敵好心情，萬事無法在更順利！
3. Fine, thanks! 在正式一點的場合，加個謝謝會更有禮貌。
4. Very well, thanks! 很好。
5. Pretty good. / I’m good. 比很好再低一點的心情。
心情還好的表達，除了so so外，你還可以怎麼回答？
1. I’m okay. 此回答會讓對方稍微了解，也許你今天有點心事，或是發生了一些事情。
2. Fine. 這個簡潔有力的答案，如果你是真心覺得很不錯，那麼最好也可以回問對方今天過得好不好？如果你其實心情沒有很好，你又不希望對方繼續問你的話，那麼簡短的Fine回答就可以。
3. Not bad. 沒有什麼特別的事情值得開心，或是日子就是過得一般般，那麼你可以使用not bad表示。
通常外國人在問你How are you?時，除了真的就是關心你外，其實也就是他們日常的開頭，除非你跟這個人非常親近與熟悉，否則沒有必要回答你真正的負面心情，尤其是在職場上，最好不要把負面情緒帶到工作，大家會認為這樣很不專業。
《比較有創意一點的回答✯》
1. Better than yesterday. 比昨天還要好！有時工作量大的快喘不過氣，隔天終於把案子交了出去，那麼你可以使用這種說法。
2. I don’t know. / I’ll let you know when I figure it out. 如果你真的不能釐清你的情緒，誠實的回答我不知道也是個好方式。
3. Give me a chocolate bar and I’ll be better! 給我一塊巧克力，我的心情就會變好！在德國有人會稱巧克力為精神救濟品，好像吃了甜食或是巧克力，就可以把壞心情一掃而空，這句話就是同樣的道理。
4. Getting there. / Improving. 形容自己的心情已經慢慢朝正面前進。
5. Crazy. 與親近與熟悉的人，也可以使用瘋狂這個單字來形容你瘋狂的一天。
除了上頭的回答，富士比網站曾經分享了五種聰明回答How are you的答案，如果你跟對方不錯，也想要進一步認識彼此，甚至想因此打開你未來職涯的機會大門，也許你也可以這麼回應：
1. Share a recent accomplishment.
你可以回答你最近完成的一件美好事情，或是即將要執行的計劃，也許對方剛好也有相關經歷或經驗，可以藉此打開話匣子，也可以讓對方知道原來你也是個很厲害的人。畢竟，好事情也值得分享與小小地慶祝！
2. I could use some help with…”
我想大家都喜歡有成就感，當有人在詢問你的專業與知識時，你大部份的情況都是很樂意幫助與分享。就算今天你不知道對方的職業，你也可以試著問問看，也許用他人的角度看一件事，你立即就有不一樣的收獲。
3. I recently learned…”
成功人士之所以會成功，是因為他們不間斷地學習新知。從分享你最近學習的事情，除了讓人知道你很積極的生活外，也能讓對方更了解你，或是當這個對象是你的上司，也許還做了一些加分的作用。
4. “What are you currently working on?”
當你回答完問題，你也可以回問對方最近在從事什麼事情？因為頃聽也是件非常重要的事。當對方正在執行的事情，有你可以幫得上忙的地方，也許會讓對方對你寡目相看呢！
5. “What is your availability to schedule lunch together and catch-up?”
當你沒有時間回答太多，或是當下沒有心情解釋，那麼你也可以問問對方何時有空，兩人一起吃頓午餐，順便更新彼此的近況。
下次當有人問你How are you時，也許你就可以回答的不一樣噢！
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者：恬恬