用卡通學英文的口碑有聲書
最近在逛敦煌時，Scholastic Popcorn Readers 有聲書系列這套書，讓我佇足了很久。首先，它的封面吸引了我。因為它們都是我們耳熟能詳的迪士尼電影封面，例如像史瑞克快樂4神仙(Shrek Forever After)，馬達加斯加2(Madagascar Escape 2 Africa)，冰原歷險記3：恐龍現身(Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs)及里約大冒險(Rio:Learning to Fly)等等。忍不住開始閱讀這些書的內容，越看就越放不下手中的書，一直看到最後一頁。
接著，就是人物介紹，作者用簡單的句子講述它們的名字、特性或彼此的關係，讓讀者很容易地就認識了書中人物的關係。第三，就是生字的部份。以往小朋友的閱讀書籍，關於生字部分，都只是圖片加上單字。讓老師可以放大影印，當做閃卡用。但是，這套書完全不同。每個單字除了圖片外，還有『例句』。這實在是幫助讀者學習英文的利器。讀者可以在背誦單字的同時，還可以背誦例句。更棒的是，還有列出書中使用的動詞原式及過去式。這也同時提供了讀者完整的動詞資料。
第四，當然就是文章本身了。除了按照級數編纂不同數量的單字(Level 1-200 headwords, Level 2-headwords 250 , 及Level 3 headwords 300) 外，每一頁都有劇照，真是栩栩如生。並且也提供了讀者『看圖書說故事』的依據。往往我們在教授閱讀課程時，都希望學生們有所得。有些老師喜歡用問題來複習或測試;有些老師喜歡用角色扮演，讓學生融入故事當中;甚或有些老師喜歡讓學生反思，讓學生反思如果學生是書中的角色，學生會用同一種方法解決事情，還是會有其他的作法。而這就是作者貼心的表現，他們設計了『各式各樣』有趣的練習。不僅觸及單字的拼寫及字義，還有故事內容的重整及細節問答。真是令人驚嘆！可以讓學生複習書中的細節及內容。
再來，就是每本書都附有CD，讀者可以聽到『清楚發音』的故事講述外，我覺得還可以拿來當作『英語演講』教學的素材。錄音者的語氣及發音都是值得讚賞的部分。
這不僅是一套故事書，還是一套可以學習相關知識的書。這也就是為什麼我要等到最後才提到的部分：“Real World”。例如在Shrek Forever After中作者收集了童話故事中的惡棍，在Madagascar Escape 2 Africa中提到非洲獅子的家族及習性，在Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs中提到恐龍的知識，而在Rio: Learning to Fly中提到了有羽毛及翅膀的鳥類。但是其中又有會飛及不會飛的鳥。你想知道有哪些嗎？快來讀看看！
書籍資訊
Scholastic Popcorn Readers 有聲書系列
Scholastic UK Popcorn Readers 1: Madagascar 1 (Book+CD)ISBN：9781906861322
※ 本文已取得作者同意轉載。
作者：資深英語教師南春蓉老師